La rivoluzione dello sguardo: donne e fotografia negli anni della Contestazione tra militanza, informazione e ricerca

The Gaze Revolution: Women and Photography during the Contestation Years between Militancy, Information and Research

Il testo propone una disamina degli interessi e dei percorsi di ricerca delle principali fotografe e artiste che usano la fotografia attive tra gli anni Sessanta e Settanta, mettendo in evidenza il forte legame con le istanze del movimento femminista e, più in generale, con quello della Contestazione, con la sua riflessione sul sistema della comunicazione e con il suo tentativo di affermare, anche attraverso “una rivoluzione dello sguardo”, nuovi rapporti sociali. Dalle fotografie di testimonianza e di denuncia sulle condizioni di vita e di lavoro delle donne e sul movimento femminista alle rivisitazioni ironiche e dissacratorie della tradizionale rappresentazione della donna, alla ricerca di una definizione di sé, del proprio corpo, della propria identità che passa anche dal mezzo fotografico, si delinea lo spaccato di un periodo in cui la fotografia diventa uno strumento importante nella definizione di una nuova cultura al femminile.

The text offers an examination of the interests and research paths of the main female photographers and artists envolved with photography active between the 1960s and 1970s, highlighting the strong link with the instances of the feminist movement and, more generally, with that of the Contestation, with its analysis of the communication system and its attempt to affirm, also through “a revolution of the gaze”, new social relations. It considers the witness photography of the living and working conditions of women and of the feminist movement, the ironic and desecrating revisitations of the traditional representation of women, and the search for a definition of self, of one’s own body, of one’s own identity that also passes through the photographic medium. Thus emerges a cross-section of a period in which photography became an important tool in defining a new female culture.